Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

readiness potential

  • 1 readiness potential

    Military: RP

    Универсальный русско-английский словарь > readiness potential

  • 2 потенциал готовности

    1) Military: (военной) readiness potential

    Универсальный русско-английский словарь > потенциал готовности

  • 3 наличные силы и средства в состоянии готовности

    Универсальный русско-английский словарь > наличные силы и средства в состоянии готовности

  • 4 потенциал (военной) готовности

    Универсальный русско-английский словарь > потенциал (военной) готовности

  • 5 потенциал предвоенной готовности

    Универсальный русско-английский словарь > потенциал предвоенной готовности

  • 6 потенциал готовности

    ( к действию) readiness potential

    Russian-english psychology dictionary > потенциал готовности

  • 7 Д-87

    ДЕЛО HE СТАНЕТ (HE ПОСТОЙТЕ) за немцем coll VP4UbJ fut only fixed WO
    there will be no delay (in some matter) caused by s.o. or sth.: за Х-ом дело не станет = X won't hold things up
    doing thing X will be no problem at all (shouldn't pose a problem, shouldn't be difficult, ought to be easy enough etc) person X won't stand in the way person X will see to it that the matter is not dragged out
    (in refer, to s.o. 's reliability, readiness to provide help etc) person Y can count on X....(Владимир) поехал искать свидетелей между соседними помещиками. Первый, к кому явился он, отставной сорокалетний корнет Дравин, согласился с охотою... Он уговорил Владимира остаться у него отобедать и уверил его, что за другими двумя свидетелями дело не станет (Пушкин 3)....He (Vladimir) went in search of potential witnesses among the landowners of the neighborhood. The first one he called on, a forty-year-old retired cavalry officer by the name of Dravin, consented with pleasure....He persuaded Vladimir to stay for dinner, assuring him that finding two more witnesses would be no problem at all (3a).
    «Идите к Ивану Григорьевичу, - сказал Иван Антонович голосом несколько поласковее, - пусть он даст приказ... а за нами дело не постоит» (Гоголь 3). "Go and see Ivan Grigorievich," Ivan Antonovich said in a more friendly tone. "If he issues the order, we'll see to it that the matter is not dragged out" (3e).
    Эта княжна Литовская пренесносная девчонка! Вообразите, толкнула меня и не извинилась... Уж её надо бы проучить...» - «За этим дело не станет!» - отвечал услужливый капитан... (Лермонтов 1). ( context transl) "This young Princess Ligovskaya is a minx. Think of it, she bumped into me and did not bother to apologise....It would do her good to be taught a lesson..." "Leave it to me!" replied the obliging captain.. (1b).

    Большой русско-английский фразеологический словарь > Д-87

  • 8 дело не постоит

    • ДЕЛО НЕ СТАНЕТ <НЕ ПОСТОИТ obs> за немцем coll
    [VPsubj; fut only; fixed WO]
    =====
    ⇒ there will be no delay (in some matter) caused by s.o. or sth.:
    - за Х-ом дело не станет≈ X won't hold things up;
    - doing thing X will be no problem at all (shouldn't pose a problem, shouldn't be difficult, ought to be easy enough etc);
    - [in refer, to s.o.'s reliability, readiness to provide help etc] person Y can count on X.
         ♦...[Владимир] поехал искать свидетелей между соседними помещиками. Первый, к кому явился он, отставной сорокалетний корнет Дравин, согласился с охотою... Он уговорил Владимира остаться у него отобедать и уверил его, что за другими двумя свидетелями дело не станет (Пушкин 3).... Не [Vladimir] went in search of potential witnesses among the landowners of the neighborhood. The first one he called on, a forty-year-old retired cavalry officer by the name of Dravin, consented with pleasure....He persuaded Vladimir to stay for dinner, assuring him that finding two more witnesses would be no problem at all (3a).
         ♦ "Идите к Ивану Григорьевичу, - сказал Иван Антонович голосом несколько поласковее, - пусть он даст приказ... а за нами дело не постоит" (Гоголь 3). "Go and see Ivan Grigorievich," Ivan Antonovich said in a more friendly tone. "If he issues the order, we'll see to it that the matter is not dragged out" (3e).
         ♦ "Эта княжна Лиговская пренесносная девчонка! Вообразите, толкнула меня и не извинилась... Уж её надо бы проучить..." - "За этим дело не станет!" - отвечал услужливый капитан... (Лермонтов 1). [context transl] "This young Princess Ligovskaya is a minx. Think of it, she bumped into me and did not bother to apologise....It would do her good to be taught a lesson..." "Leave it to me!" replied the obliging captain.. (1b).

    Большой русско-английский фразеологический словарь > дело не постоит

  • 9 дело не станет

    • ДЕЛО НЕ СТАНЕТ <НЕ ПОСТОИТ obs> за немцем coll
    [VPsubj; fut only; fixed WO]
    =====
    ⇒ there will be no delay (in some matter) caused by s.o. or sth.:
    - за Х-ом дело не станет≈ X won't hold things up;
    - doing thing X will be no problem at all (shouldn't pose a problem, shouldn't be difficult, ought to be easy enough etc);
    - [in refer, to s.o.'s reliability, readiness to provide help etc] person Y can count on X.
         ♦...[Владимир] поехал искать свидетелей между соседними помещиками. Первый, к кому явился он, отставной сорокалетний корнет Дравин, согласился с охотою... Он уговорил Владимира остаться у него отобедать и уверил его, что за другими двумя свидетелями дело не станет (Пушкин 3).... Не [Vladimir] went in search of potential witnesses among the landowners of the neighborhood. The first one he called on, a forty-year-old retired cavalry officer by the name of Dravin, consented with pleasure....He persuaded Vladimir to stay for dinner, assuring him that finding two more witnesses would be no problem at all (3a).
         ♦ "Идите к Ивану Григорьевичу, - сказал Иван Антонович голосом несколько поласковее, - пусть он даст приказ... а за нами дело не постоит" (Гоголь 3). "Go and see Ivan Grigorievich," Ivan Antonovich said in a more friendly tone. "If he issues the order, we'll see to it that the matter is not dragged out" (3e).
         ♦ "Эта княжна Лиговская пренесносная девчонка! Вообразите, толкнула меня и не извинилась... Уж её надо бы проучить..." - "За этим дело не станет!" - отвечал услужливый капитан... (Лермонтов 1). [context transl] "This young Princess Ligovskaya is a minx. Think of it, she bumped into me and did not bother to apologise....It would do her good to be taught a lesson..." "Leave it to me!" replied the obliging captain.. (1b).

    Большой русско-английский фразеологический словарь > дело не станет

См. также в других словарях:

  • readiness potential — a negative potential on the electroencephalogram, which slowly increases and reaches a maximum just before a voluntary movement in a limb; called also Bereitschaftspotential …   Medical dictionary

  • readiness planning — Operation planning required for peacetime operations. Its objective is the maintenance of high states of readiness and the deterrence of potential enemies. It includes planning activities that influence day to day operations and the peacetime… …   Military dictionary

  • Evoked potential — Intervention MeSH D005071 An evoked potential (or evoked response ) is an electrical potential recorded from the nervous system of a human or other animal following presentation of a …   Wikipedia

  • Manufacturing Readiness Level — ( MRL ) is a measure used by some United States government agencies and many of the world s major companies (and agencies) to assess the maturity of manufacturing readiness serving the same purpose as Technology Readiness Levels serve for… …   Wikipedia

  • Technology readiness level — (TRL) is a measure used by some United States government agencies and many of the world s major companies (and agencies) to assess the maturity of evolving technologies (materials, components, devices, etc.) prior to incorporating that technology …   Wikipedia

  • Public Readiness and Emergency Preparedness Act — The Public Readiness and Emergency Preparedness Act (PREPA), passed by the United States Congress and signed into law by President of the United States George W. Bush in December, 2005, is a controversial tort liability shield intended to protect …   Wikipedia

  • Test Readiness Program — The Test Readiness Program was a United States Government program established in 1963 to maintain the necessary technologies and infrastructure for the atmospheric testing of nuclear weapons, should the treaty which prohibited such testing be… …   Wikipedia

  • United States Computer Emergency Readiness Team — The United States Computer Emergency Readiness Team (US CERT) is part of the National Cyber Security Division of the United States Department of Homeland Security.[1] Formed in September 2003, US CERT is a partnership between the Department of… …   Wikipedia

  • Resource holding potential — In biology, resource holding potential (RHP) is the ability of an animal to win an all out fight if one were to take place.The term was coined by Geoff Parker to disambiguate physical fighting ability from the motivation to persevere in a fight… …   Wikipedia

  • event-related potential — a change in waveforms on the electroencephalogram just after a sensory, motor, or cognitive stimulus; cf. evoked p., readiness p., and contingent negative variation …   Medical dictionary

  • Neuroscience of free will — refers to recent neuroscientific investigations shedding light on the question of free will, which is a philosophical and scientific question as to whether, and in what sense, rational agents exercise control over their actions or decisions. As… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»